Retour à la page d'accueil
Astérix : Le site interactif
Le site interactif
Page précédente

Villes et lieux géographix

Afin que vous ne perdiez pas votre latin, voici l'explication de certains termes latins (ou étrangers) que l'on peut trouver dans les albums d'Astérix (la plupart des définitions sont fournies par les auteurs directement dans les albums, les autres proviennent du Petit Larousse ©1998) :

Ancien nomNom actuel
Atrium Pièce principale qui commandait la distribution de la maison romaine, avec une ouverture carrée au centre du toit pour recueillir les eaux de pluie
Aurige Conducteur de char
Avé Salut
Calendes Premier jour du mois chez les Romains
Caligas Sandales des légionnaires
Centurie Subdivision administrative ou militaire formée de cent citoyens
Centurion Celui qui commandait une compagnie de cent hommes
Cohorte Corps d'infanterie (formé de centuries) qui formait la dixième partie de la légion romaine
Décurion Chef d'un groupe de dix soldtats
Faba Sorte de fève dont l'armée faisait grande consommation ; nos haricots (vulg. : fayots) étant alors inconnus
Hécatombéon Juillet-août
Lanista Dresseur de gladiateurs. Maître des gladiateurs
Légion Corps d'armée composé d'infanterie et de cavalerie
Manipule Enseigne, étandard d'une compagnie militaire romaine. Par extension, la compagnie, division de la cohorte
Musca Nom latin de la mouche. "J'ai fait musca"
Pilum Lourd javelot des légionnaires romains
Plix Plouc gaulois
Préfet L'un des hauts magistrats chargés de l'administration de Rome. Par extension, l'un des préfets du prétoire qui étaient à la tête d'un département de l'Empire
Rétiaire Gladiateur armé d'un trident et d'un filet
Vulgus Vulgaire, ordinaire. "Ca nous changera de notre vulgus"

Discology

Celebrate Simple Minds


©2000-2020 - Astérix : le site interactif 
avec l'aimable autorisation des Editions Albert-René