Retour à la page d'accueil
Astérix : Le site interactif
Le site interactif
Page précédente

Allusions culturelles

Les aventures d'Astérix sont truffées d'allusions culturelles et de clins d'oeil à d'autres artistes.

En voici quelques exemples :

Achile Talon (Greg)

Achille Talon
Achile Talon par Uderzo
Astérix chez les Bretons, page 14, 1ère case.

Barbe-Rouge, le démon des Caraïbes (Hubinon / Charlier)

Barbe-Rouge, le démon des Caraïbes

Devenus personnages récurants dans les aventures d'Astérix, les pirates emmenés par Barbe Rouge, le démon des Caraïbes, n'en mènent pas large face à nos redoutables amis, allant même jusqu'à couler eux-mêmes leur bateau pour éviter les baffes d'Obélix.

Barbe Rouge, Erix et Triple-Patte par Uderzo
Le tour de Gaule, page 44, 3ème case.

Ci-dessus, l'unique apparition d'Erix, le fils de Barbe-Rouge. Mais sa carrière s'arrêtera là car Goscinny ne le trouvait pas assez comique... Personnellement, je trouve qu'il a une tête à claques ;o)

Triple-Patte, Barbe Rouge et Baba par Uderzo
Astérix en Corse, page 18, 4ème case.
Barbe Rouge par Uderzo
Astérix en Corse, page 44, 8ème case.
Les pirates en attente de baffes
La zizanie, page 10, 9ème case.

Ben Hur

Ben Hur
La serpe d'or, page 11, 4ème case

Berlitz

Américain inventeur d'une méthode d'apprentissage des langues vivantes

Berlitz devient Berlix
Le combat des chefs, page 15, 3ème case

Bruegel l'ancien, Noces paysanes

Pour la petite histoire, en préparant cette page, j'ai constaté qu'Albert Uderzo avait triché !

En effet, après avoir redimensionné les deux images à la même taille pour que la comparaison soit plus frappante, j'ai consaté que certains points du décor étaient parfaitement identiques (comme les poteries en bas à gauche et le mobilier).

Et si vous avez un doute, passez donc votre souris sur une des images...

Repas de Noce
Repas de noces ou Noces paysanes
Repas de Noce par Uderzo
Astérix chez les Belges, page 47, 1ère case.

Copenhague, la petite Sirène

Copenhague, la petite Sirène
Ne pas confondre Obsen et la petite Sirène de Copenhague
La grande traversée, page 41, 5ème case.

La Croix-Rouge

Les prémices de la Convention de Genève ?
Astérix chez les Helvètes, page 43, 3ème case.

Cyrano de Bergerac / Zorro

Ils sont forts, Goscinny et Uderzo, très forts ! Ils arrivent à nous glisser 2 allusions culturelles en une seule planche, voire même en une seule image !

Nous avons tout d'abord la tirade du nez extraite de Cyrano de Bergerac dans les dialogues, ensuite, la signature de Zorro dans le dessin...


Le cadeau de César, page 31, cases 5, 6, 8 et 9.

Don Quichotte


Astérix en Hispanie, page 32, 4ème et 5ème cases

Hergé, Dupond et Dupont

Remarquez que l'allusion est poussée jusque dans le style d'écriture, le "parlé" et le décor, comme en atteste une case originale tirée directement d'une aventure de Tintin ("Le Lotus Bleu", était-il nécessaire de le préciser ?)

Les Dupondt
Les Dupondt par Uderzo
Astérix chez les Belges, page 31, 8ème case.

Federico Fellini, Satyricon

Satyricon
Une orgie
Astérix chez les Helvètes, page 7, 1ère case.

Flipper le dauphin (ou Oum le dauphin)


Astérix et Latraviata, page 31, cases 6 à 10

Boris Karloff, Frankenstein

Frankenstein (Boris Karloff)
Frankenstein par Uderzo
Astérix chez Rahăzade, page 15, 7ème case.

Théodore Géricault (1791-1824), le Radeau de la Méduse

Le Radeau de la Méduse
Le Radeau de la Méduse par Uderzo
Astérix légionnaire, page 35, 3ème case.

Miron : Le Discobole


Laocoon


Rodin, Le penseur


Louis XIV

Louis XIV
Laocoon
Le grand fossé, page 5.

Mannekenpis

Manneken Pis déguisé en Astérix
Manneken Pis déguisé en Obélix
Manneken Pis par Uderzo
Astérix chez les Belges

Le Marsupilami

Le Marsupilami
Le Marsupilami par Uderzo devient le Marsupilamix
Le combat des chefs, page 38, 6ème case.

Le Moulin Rouge

Le Moulin Rouge
Le Moulin Rouge par Uderzo
La serpe d'or, page 28, 4ème case.

Napoléon

Napoléon
Napoléon par Uderzo
Le combat des chefs, page 30, 9ème case.

Il est à noter que la posture de Ocatarinetabellatchitchix fait également penser à celle de Napoléon

Ocatarinetabellatchitchix
Astérix en Corse, page 45, 6ème case.

Marcel Pagnol, Marius - la partie de boules

Marcel Pagnol, Marius - la partie de boules
Marcel Pagnol, Marius - la partie de boules par Uderzo
Le tour de Gaule, page 32, 9ème case.

Rembrandt, La leçon d'anatomie

Rembrandt, La leçon d'anatomie
Rembrandt, La leçon d'anatomie par Uderzo
Le devin, page 10, 10ème case.

La Statue de la Liberté



La grande traversée, page 35, 7ème case

C'est en 1865, lors d'un repas avec Edouard de Laboulaye, que Bartholdi entend l'idée que la France devrait offrir aux Etats-Unis d'Amérique un cadeau pour fêter le centenaire de l'indépendance.

Vers 1867-1868, alors que le canal de Suez se dessine, il réalise la maquette d'un phare monumental, à l'image de l'ancienne Egypte. Ce projet destiné a être placé à l'entrée du canal ne sera pas réalisé mais donnera naissance à la Statue de la Liberté actuelle.

En 1870, il réalise le premier modèle connu de la Statue de la Liberté éclairant le monde.

Il décide alors de partir pour les Etats-Unis avec cette idée en tête ainsi que celle de concrétiser l'amitié Franco-Américaine.

En arrivant dans le port de New York, Bartholdi voit en l'île de Bedloe la place de sa statue qui symbolisera sa vision de la liberté. Lors de son périple, il noue de nombreux contacts avec des personnalités, vendant son projet d'oeuvre.

1875, sera l'année de la création du Comité de l'Union Franco-Américaine, et celle du début de la confection de la Statue de la Liberté éclairant le Monde.

Les différentes études et le modèle du comité sont exposés au Musée Bartholdi de Colmar.


Guillaume Tell

Guillaume Tell
Guillaume Tell par Uderzo
Astérix chez les Helvètes, page 39, 3ème case.

William Shakespeare (1564-1616)

Grand poète dramatique anglais.


La grande traversée, page 47, 9ème case

Discology

Celebrate Simple Minds


©2000-2020 - Astérix : le site interactif 
avec l'aimable autorisation des Editions Albert-René